Segundo o mais recente estudo apresentado pela cadeia de hotéis Holiday Inn Express, “Feedback” e “Know-how” são os estrangeirismos mais utilizados em Portugal, e a palavra “Performance” já nem é considerada um estrangeirismo por muitos Portugueses. O mesmo estudo revela que 74% dos Portugueses não quer ver estrangeirismos introduzidos no dicionário da Língua Portuguesa, apesar de estes serem bastante utilizados no nosso país principalmente no meio empresarial.
Através da sua nova campanha, o Holiday Inn Express demonstra precisamente aquilo pelo que é conhecido: por traduzir o que pretendemos, simplificando-o ao máximo, oferecendo apenas aquilo de que realmente precisamos.
Vê o vídeo que conta com a participação do humorista Pedro Fernandes!
Sem comentários :
Enviar um comentário